您现在的位置是：网站首页>科普科普
《了不起的蜜蜂》看似平凡的它们，究竟藏着多少不为人知的秘密？
铛铛铃2025-09-14【科普】610人已围观
简介
今天为你解读的书是《了不起的蜜蜂》。
蜜蜂是人类最早驯养的动物之一，比养马还要早。在人工糖发明前，蜂蜜曾是全世界最高档的甜食之一。早在石器时代，人类就采集蜂蜜作为食物。为了获取更多的蜂蜜，埃及人在公元前3000年就掌握了养蜂的技术，他们在黏土罐里养蜂，还会在野花中诱捕蜜蜂。
蜂蜜是如此受欢迎，以至于人们认为蜜蜂也是神圣的，各种神话传说中都有蜜蜂的身影。埃及人把蜜蜂看作太阳神的眼泪；在希腊传说中，蜜蜂被赐予了哲学家柏拉图的口才和智慧；而在《圣经》的描述中，天堂是一个到处流淌蜂蜜的地方。你还知道哪些和蜜蜂有关的传说？欢迎在评论区留言分享你的观点。
其实，除了蜂蜜，蜜蜂的蜂蜡也很有价值。在灯泡发明前，人们主要用蜡烛照明，蜡烛的原料就是蜂蜡。虽然鱼油和动物脂肪也能用来照明，但它们会产生很多烟雾，还有刺鼻的气味，只有蜂蜡做的蜡烛，能提供干净而稳定的光源。
此外，蜂蜡还是黑板的前辈。在黑板发明前，人们会在覆盖了蜂蜡的平板上记录文字，这种平板在加热后文字会消失，可以重复使用。
随着时代的进步，蜂蜜和蜂蜡都有了替代品。尽管如此，我们依然离不开蜜蜂。比如，很多农作物要靠蜜蜂传粉来结果和产生种子，如果没有蜜蜂的传粉，就可能出现粮食危机。可以说，人类的繁荣发展和蜜蜂息息相关。
今天介绍的这本《了不起的蜜蜂》，就是一本关于蜜蜂的科普书。本书作者是美国生物学家索尔·汉森，他也是一位畅销书作家，我们喜马讲书也介绍过他的代表作之一《种子的胜利》，感兴趣的朋友可以搜索书名进行收听。
在这本《了不起的蜜蜂》中，汉森介绍了蜜蜂的起源和生物特征，展示了蜜蜂对花和人类的影响。汉森还指出，随着人类活动的不断扩大，蜜蜂的生存也遭到了威胁，即便从自身利益出发，我们也要思考如何更好地保护蜜蜂。
本书出版后，获得了《华尔街日报》和《科学美国人》等知名媒体的好评。《了不起的蜜蜂》从何而来，它们又面临着哪些威胁呢？下面我会通过三个部分，为你解读本书的主要内容。
第一，蜜蜂的祖先是谁，蜜蜂和花儿如何相互影响；第二，蜜蜂对人类有哪些价值；第三，蜜蜂遇到了哪些生存威胁。
先说第一部分，蜜蜂的祖先是谁，蜜蜂和花儿是如何相互影响的。
本书重点说的蜜蜂是人们很熟悉的一种蜂类，它们生活在蜂王领导的蜂巢中。蜜蜂采集花粉和花蜜作为食物，同时把一部分花蜜酿成蜂蜜，储存起来用于过冬。但蜜蜂的祖先并不是这样生活的。
科学家对比了蜜蜂和其他蜂类的形态、结构以及DNA序列，发现蜜蜂和泥蜂的相似度很高。泥蜂的“泥”是泥土的“泥”，科学家认为，蜜蜂的祖先就是泥蜂。
泥蜂是一种肉食性蜂类，它的食物包括苍蝇、蝴蝶、蜘蛛等。泥蜂会用毒针杀死或麻痹虫子，再把虫子拖回巢穴吃掉。泥蜂的巢穴是用泥土搭成的土块，一般分布在草地、水边或树根上。值得注意的是，泥蜂是独居动物，虽然很多泥蜂生活在同一块地方，但它们都是各干各的，互不干扰，也不会合作建造蜂巢。
泥蜂是如何进化成蜜蜂的呢？目前比较主流的观点是，大约在1.45亿年前的白垩纪时期，一些泥蜂在捕猎时身上会沾上花粉，泥蜂把这些花粉也带回了巢穴。一旦花粉经常出现在巢穴中，泥蜂的幼虫就会把花粉当做食物。对泥蜂来说，采集花粉显然比捕猎更安全，虫子会挣扎反抗，可能会伤害甚至杀死泥蜂，而且相比虫子，花儿也更容易寻找，因为花儿会用颜色和香味表明自己的位置。所以从自然选择的角度，吃花粉的泥蜂能活得更长，生育更多后代。在漫长的时间中，这些泥蜂不断进化繁衍，最终变成了今天的蜜蜂。
这里有两点需要说明一下。首先，吃花粉的泥蜂只是一小部分，大多数的泥蜂依然保持肉食习惯，并且从白垩纪一直繁衍到了今天。不过从数量上来说，现在的泥蜂远不如蜜蜂，根据估算，蜜蜂的数量几乎是泥蜂的三倍。其次，泥蜂进化成蜜蜂的过程中，依然有大量的未解之谜。比如白垩纪的开花植物并不多，泥蜂是如何遇到这些花儿的？白垩纪的时间跨度很长，泥蜂到底是在哪个时候开始吃花粉，又花了多久进化成蜜蜂的？对于这些问题，科学家目前都没有答案。这是因为蜂类的早期化石非常罕见，化石的形成需要水，在水中，动物腐烂的速度会变慢，才可能形成化石。根据发现的化石地点，以及现在蜂类分布的区域环境，科学家认为，白垩纪的泥蜂和花儿都生活在干燥炎热的地区，是化石最不容易保留的环境。此外，泥蜂吃花粉是一种行为，不是一种生理特征，无法体现在化石上。
当然，蜜蜂和泥蜂的外形也有区别，比如蜜蜂的绒毛更多，但这是在进化后期出现的特征，早期的蜜蜂和泥蜂非常像，唯一区别它们的就是食物来源。所以就算科学家找到了白垩纪的泥蜂化石，也很难确定这只泥蜂是不是蜜蜂的祖先，它也许就是一只肉食泥蜂。
好，现在我们知道了蜜蜂的祖先是谁。不难看出，蜜蜂的进化、繁衍和花儿密切相关。那么采集花蜜如何塑造了今天的蜜蜂，蜜蜂和花儿之间存在着怎样的关系呢？下面我们就来重点说说。
作者用协同进化来形容蜜蜂和花儿的关系。为了更高效的觅食，蜜蜂会进化出一系列特征，与此同时，花儿也会进化出各种方法，吸引蜜蜂采蜜，顺便帮自己传粉，把花粉送到另一株花上，从而繁衍后代。
我们先来看蜜蜂的进化成果。在作者看来，蜜蜂协同进化最显著的成果就是它们的绒毛。泥蜂的身体长而光滑，只在背部和足上有零星的绒毛，而蜜蜂的身体粗壮，全身都长满了浓密的绒毛，其中一些绒毛还有分叉。蜜蜂的绒毛就像鸡毛掸子，给花粉提供了许多可以吸附的角落和缝隙，大大提升了采花粉的能力。
作者做了一个实验，来测试蜜蜂采花粉的能力。他在培养皿的底部铺上面粉，然后把蜜蜂和泥蜂的标本放到培养皿中，再分别测量两个标本的体重变化。作者发现，蜜蜂标本放入培养皿后，全身上下都沾满了面粉，就算作者轻轻地触摸标本，然后再吹一口气，大多数面粉依然粘在绒毛上。根据测量的结果，蜜蜂标本进入培养皿后，体重增加了28.5%，这还只是不会动的蜜蜂标本。在现实中，活的蜜蜂能沾上更多面粉，有的研究发现，野生蜜蜂能携带超过体重一半的花粉。
相比蜜蜂标本，泥蜂标本的身体很干净，只有腹部和足上的细毛上沾了面粉，根据测量，它的体重几乎没有增加。可以看到，相比泥蜂，蜜蜂的身体更适合采花粉。
除了绒毛外，蜜蜂还有其他利于觅食的特征。比如蜜蜂的飞行能力很强。蜜蜂的胸部有一前一后两对翅膀，每秒能进行200多次的快速拍打，从而产生向上的升力。蜜蜂的翅膀并不是上下拍打，而是像船桨一样前后移动，有些类似直升机的螺旋桨叶，通过旋转产生升力，无人机的飞行方式就是参考了蜜蜂。
蜜蜂的飞行能力很强，可以长时间飞行，飞行高度也很高，有的蜜蜂甚至可以在珠穆朗玛峰上飞行，这让蜜蜂具备了寻找花朵的基本动力。但是光有动力还不够，蜜蜂的触角和眼睛，又赋予了它敏锐的侦察力，让它可以锁定花朵的方向和位置。
蜜蜂的触角可以分辨大量的气味，包括树木、土壤、花儿、水等等。蜜蜂可以分辨左右触角上的气味浓度差别，往浓度高的方向移动。依靠这个能力，蜜蜂可以从一公里之外的地方追踪花香，最终找到花儿。
蜜蜂的眼睛则是两个巨大的复眼，每一只复眼都包括6000多个小眼，这让蜜蜂能从不同的角度观察移动的物体。与此同时，蜜蜂会计算出移动物体的速度、距离和轨迹，做出快速的反应，所以想抓住一只蜜蜂很困难，人们刚要动手，蜜蜂就已经飞走了。
蜜蜂看见的颜色也和人类不同，光的颜色由光的波长决定，相比人类，蜜蜂看不见波长较长的红光，但能看见波长较短的紫外线。此外，人类眼中的蒲公英花是黄色的，但蜜蜂眼中的蒲公英花是黄色与紫色结合的颜色，科学家称之为“蜜蜂紫”。科学家还发现，蜜蜂更喜欢光顾这种颜色的花儿。
找到花儿之后，蜜蜂就要开始采蜜了。蜜蜂采蜜的工具是舌头，科学家称为“吻舌”，接吻的“吻”。吻舌外观像一根管子，上面长着茂密的细毛。采蜜时，蜜蜂会把吻舌伸入花蜜，然后再慢慢地把吻舌缩回到嘴里，这样一来，花蜜就都粘在细毛上进入蜜蜂的体内。在蜜蜂腹部的消化道里，有个叫蜜胃的小袋子，吻舌吸入的花蜜就储存在蜜胃里。
在觅食的过程中，除了吻舌，蜜蜂的足作用也很大。蜜蜂有六只足，前足上有一圈儿小刺儿围成的环，环的直径恰好和触角的直径一样，可以用来清洗触角。蜜蜂在飞行前经常会伸出前足，让触角反复穿过前足上的环，在这个过程中，触角上的花粉和灰尘，会被环上的小刺刮下来，保证了触角的灵敏度。而蜜蜂的后足上长有浓密的绒毛，可以吸附大量的花粉，蜜蜂会用花蜜浸湿花粉，把花粉变成黏糊糊的花粉球，再把它们粘在后足上带回蜂巢。
蜜蜂的进化成果就介绍到这里，下面来说花儿是如何吸引蜜蜂传粉的。
前面说过，蜜蜂能看见的颜色和人类不同，喜欢一些特定的颜色，为了吸引蜜蜂，许多花儿都带有蓝色和金色，比如蒲公英花儿和矢车菊，这两种颜色正好位于蜜蜂的视觉光谱中心，在蜜蜂看来非常的醒目。
除了颜色，气味也是吸引蜜蜂的手段。许多花儿在天刚亮的几个小时里会变得更香，这正好是蜜蜂飞出蜂巢寻找花蜜的时间，蜜蜂就会顺着花香来采蜜，同时帮花传粉。
蜜蜂和花儿的这种关系，被很多科普书说成互惠互利，双方既有付出又有收获，但作者指出，这种关系并没有人们想象的平等和谐，在一些时候，双方会想办法操纵或欺骗对方，以便自己的利益最大化。
举个例子，对花儿来说，花蜜是宝贵的资源，给的越少越好，但不给资源，蜜蜂就不来，有的花儿就演化出了奇招。比如一些花的花蜜中含有咖啡因，蜜蜂吃了咖啡因就会上瘾，就算这些花的花蜜并不多，蜜蜂也会习惯性的光顾它们。
还有一种兰花，它不会提供花蜜，而是通过模拟雌蜂来吸引雄蜂。这种兰花的花朵外观类似蜂类，还会散发出发情期雌蜂的特殊气味儿，雄蜂见到这种兰花，就会飞过去想要交配，在雄蜂抓着兰花试图交配时，花粉就粘在了雄蜂的身上。过了一会儿，雄蜂发现自己被骗就会离开，但雄蜂下次遇到这种兰花时，它还会被骗，飞过去试图交配，这时上一朵兰花的花粉就完成了传粉。
当然了，花儿的这些花招，蜜蜂也不会照单全收。对蜜蜂来说，传粉只是觅食时的无意识行为，只要能采到花蜜和花粉，有没有传粉都无所谓，所以他们会用最省事的方式觅食。一般来说，当蜜蜂从花儿的上方进入时，就容易沾上花粉，而有些蜜蜂会啃咬花儿的底部，从花儿的下方开出一条采蜜的捷径，走这条捷径就不会沾上花粉。
再比如，我们前面还说过，蜜蜂会用花蜜浸湿花粉，把花粉变成黏糊糊的花粉球，再把它们粘在后足上带回蜂巢，如果蜜蜂清理得足够仔细，身上的花粉就能全都运回蜂巢，不会掉落在其他花上，断绝了传粉的可能。
好，说到这里，总结一下第一部分的内容。蜜蜂的祖先是食肉的泥蜂，一些泥蜂幼虫发现花粉可以吃，这给他们带来了生存优势，于是这些泥蜂进化成蜜蜂。蜜蜂和花儿之间存在协同进化的关系，蜜蜂为了更好的觅食，进化出了遍布全身的绒毛，以及有力觅食的触角、眼睛、翅膀、吻舌和足。为了吸引蜜蜂传粉，花儿进化出了艳丽的颜色和浓郁的香气。与此同时，双方也会彼此欺骗和操纵，花儿会少提供或不提供花蜜，蜜蜂会找到不沾花粉的采蜜路线，或者把花粉都带回蜂巢。
蜜蜂觅食和传粉的过程不仅对花儿有益，对人类也有很大的帮助。下面第二部分，我们来看看蜜蜂对人类有哪些价值。
作者重点介绍了蜜蜂对人类的两点价值。第一点价值是为原始人类提供热量，推动人类进化。
阿里·沙·克里滕登是美国内华达大学的人类营养学家，他的研究方向是饮食对人类发展的影响。为了搞清楚哪些食物对原始人类重要，他花了多年研究坦桑尼亚的哈扎部落。哈扎部落生活的地方，被认为是人类文明的非洲发源地，哈扎人直到今天，依然延续了原始的生活方式，男人猎杀羚羊和其他动物，妇女儿童则负责采摘水果和挖掘植物块茎。
阿丽莎发现，蜂蜜是哈扎人最重要的食物之一，无论男女老幼都喜欢把蜂蜜涂在水果和肉上，男人和男孩每天都在寻找蜜蜂的巢穴。根据阿丽莎的计算，蜂蜜为哈扎人提供了15%的热量，而这只是保守的估算，阿丽莎还没算上哈扎人在部落外吃掉的蜂蜜。此外，哈扎人也会吃蜜蜂幼虫和花粉，如果算上这些，比例还会高很多。
阿丽莎进一步指出，蜂蜜对人类进化起到了推动作用。人类进化的一个显著标志是大脑变大，现代人的脑容量是古猿祖先的2.5倍。想要增大大脑，就需要提供给大脑充足的热量。目前的主流观点认为，人类祖先学会用工具狩猎和用火烤肉后，可以摄入更多的热量，从而刺激大脑变大。在阿丽莎看来，蜂蜜也起到了同样的效果。大脑所需的热量来自葡萄糖，肉类中的脂肪和蛋白质，要经过复杂的代谢才能给大脑提供热量。在原始人类的饮食中，蜂蜜是葡萄糖含量最高的食物，一勺蜂蜜里有1/3的热量来自葡萄糖，对大脑来说，蜂蜜是比肉类更高效的供能食物。从这个角度说，蜂蜜也为人类进化贡献了力量，让人类变得更聪明。
随着时代发展，人类发明了替代蜂蜜的人工糖，不再需要从蜂蜜中获取葡萄糖，但在进入农业社会后，蜜蜂依然承担着重要的作用，这就涉及到蜜蜂对人类的第二点价值，就是通过传粉让农作物结果和产生种子。
根据统计，在最主要的115种农作物中，有75%的农作物需要蜂类传粉，包括常见的苹果、萝卜、芒果、大豆、茄子等等。从产量角度计算，全球农作物产量的35%依赖蜂类传粉，而从营养学角度看，依赖蜂类传粉的水果和蔬菜，为人类提供了超过90%的维生素C和绝大多数的维生素A、叶酸和抗氧化剂。
这么说可能有点抽象，为了展示蜂类的影响，本书的作者拿麦当劳的巨无霸汉堡举了个例子。我们来看看如果没有蜂类传粉，巨无霸汉堡会变成什么样子。巨无霸汉堡包括面包、牛肉饼、生菜、洋葱、奶酪和酱汁，其中的生菜和洋葱都需要靠蜂类传粉。奶酪貌似和蜂类无关，但研究表明，奶牛的主要食物是苜蓿，也就是俗称的金花菜，它要靠蜂类传粉，苜蓿富含蛋白质和矿物质，一头奶牛每天要吃六到7kg苜蓿，如果不吃苜蓿，奶牛的产奶量就会下降。此外，奶酪还含有从大豆里提取的乳化剂，大豆同样需要蜂类传粉。
再来看酱汁，巨无霸的酱汁含有黄瓜、洋葱、姜黄、大豆等成分，这些植物都要靠蜂类传粉，如果没有蜂类，酱汁就只剩下糖浆、防腐剂和一些次要成分。
最后来看牛肉和面包。肉牛的主要食物是草和谷物，它们都不需要蜂类传粉，面包的原料是小麦，小麦也不用蜂类传粉，但面包上还有芝麻，虽然现在的芝麻能自己给自己传粉，但植物学家认为，早期的芝麻需要蜂类传粉，如果没有蜂类，芝麻可能早就灭绝了。
总结一下，如果没有蜂类传粉，巨无霸汉堡就会变成干巴巴的面包夹牛肉，远没有现在的口感丰富。当然，能传粉的蜂类不只是蜜蜂，但蜜蜂是最常见的蜂类，蜜蜂传粉的植物种类也很广泛，堪称蜂类中的传粉积极分子，如果没有蜜蜂，人类就会面对粮食危机。
好，说到这里，总结一下第二部分的内容。对原始人类来说，蜂蜜是葡萄糖含量最高的天然食物，大脑从蜂蜜中获得了进化所需的热量。对现代人类来说，许多农作物需要依靠蜂类传粉，蜂类为人类提供了丰富的食物。
蜜蜂对人类是如此的重要，但在现代社会，蜜蜂的生存也遭到了威胁，数量明显减少。下面第三部分，我们就来看看蜜蜂遇到了哪些生存威胁。
2006年秋季，美国的蜂群开始大规模的消亡，许多工蜂出发觅食时都很健康，却一去不回，只留下装满蜂蜜的蜂巢和即将死去的蜂王。新闻报道称，一些养蜂人损失了50%，甚至90%的蜂群。昆虫学家给这个不明的自然现象起了个名字，叫“蜂群崩溃综合症”。
为了应对蜂群崩溃综合症，各个领域的科学家都展开了大量研究，这些研究持续了十多年，发表了上百篇论文，但直到今天，蜂群崩溃综合症依然有很多谜团。比如事后来看，2006年是蜂群崩溃综合症的最高峰，随着时间的推移，蜂群崩溃综合症自然就减弱了。专家发现，最近几年，美国的养蜂人每年仍然会损失30%的蜂群，虽然数量也不少，但比2006年已经好多了。为什么蜂群崩溃综合症在2006年是最高峰，为什么又会自然减弱，没人知道原因。此外，蜂群崩溃综合症在欧美影响最大，但在亚洲、南美和非洲影响就比较小，这也是个谜团。
虽然有很多未解之谜，但科学家们也有收获。目前可以确定，蜂群崩溃综合症是由多种因素造成的，最主要的因素有四种。
第一种因素是寄生虫。许多寄生虫会危害蜜蜂健康，书里就介绍了一种叫瓦螨的寄生虫，瓦片的“瓦”，螨虫的“螨”。瓦螨专门寄生在蜜蜂身上，吸取蜜蜂的体液，最终让蜜蜂死去。不仅如此，瓦螨还会传播致命病毒，就算蜜蜂没被瓦螨杀死，也可能死于病毒。如果瓦螨在蜂巢里繁殖，那么用不了多久就会毁灭整个蜂巢。
在古罗马时期，瓦螨只存在于东南亚的森林中，随着养蜂产业在世界各地的发展，瓦螨也在全球范围内传播开来。科学家认为，瓦螨会降低蜜蜂的整体健康水平，导致蜂群的减少。
造成蜂群崩溃综合症的第二种因素是病原体。许多病毒和细菌会导致蜜蜂死亡，比如有种叫幼虫腐臭病的细菌感染病，会把蜜蜂幼虫变成发臭的黑色粘液。此外，和瓦螨的情况一样，随着养蜂产业在世界各地的发展，许多病原体会从本地扩散到全世界，比如克什米尔蜜蜂病毒和西奈湖蜜蜂病毒，从名字就能看出，这些病毒起源于特定地区，但现在世界各地都有。如今很难找到一个蜂巢，是没有感染任何病原体的。
造成蜂群崩溃综合症的第三种因素是营养不良。蜜蜂需要从不同的野花、野草中获取多种营养物质，这样才能保证自身的健康。而随着城市化进程的推进，蜜蜂能觅食的自然环境是越来越少。虽然城市里有公园绿地，但绿地里很少有富含花蜜和花粉的植物，比如金雀花、旋花等等。就算是养蜂人提供的食物，也无法完全取代蜜蜂从大自然获取的营养。在这种情况下，营养不良就会损害蜜蜂的健康，让它们更容易生病，也更容易被杀虫剂毒害。
造成蜂群崩溃综合症的第四种因素就是杀虫剂。杀虫剂本身就是杀昆虫的，自然也会毒害蜜蜂。很多人会把杀虫剂喷在植物上，而植物会吸收杀虫剂，把杀虫剂输送到体内各个组织，让花粉和花蜜也含有杀虫剂，蜜蜂吃了这些花粉和花蜜，很可能被杀虫剂毒死。
有的人可能会问，很多害虫都对杀虫剂有耐药性，为什么蜜蜂没产生耐药性呢？这是因为害虫本身就对植物有害，比如蝗虫和蚜虫，植物为了防御这些害虫，自己就会分泌有害的化学物质，为了对抗这些化学物质，害虫也逐渐进化出分解化学物质的能力，这就是害虫耐药性的来源。但蜜蜂不同，植物欢迎蜜蜂帮自己传粉，并不会在花粉和花蜜中加入化学物质，所以蜜蜂并不具备分解化学物质的能力，对杀虫剂的耐药性又特别差，微量的杀虫剂就能杀死蜜蜂。
科学家分析了来自美国各地的几十个蜂巢样本，发现了118种杀虫剂，既有近年刚发明的新杀虫剂，也有几十年前流行的老杀虫剂，基本上人类所有用过的杀虫剂都能找到。在许多蜜蜂样本中，科学家也发现了6~8种杀虫剂。
除了寄生虫、病原体、营养不良和杀虫剂之外，还有其他因素会威胁蜜蜂的生存，比如全球气候变化、外来物种入侵、工业污染等等，这些因素合在一起，都让蜜蜂的数量开始下降。
不过，近些年各国也开始采取措施保护蜜蜂，包括种植更多的花和树木，为蜜蜂提供食物和栖息地。欧盟在2013年宣布，禁止将几种杀虫剂用于开花植物，后续可能推出更全面的禁令。
总的来说，作者对未来抱有乐观态度，他相信，随着越来越多的科学家、农民、园丁和养蜂人学习相关知识，增强对蜜蜂的保护意识，蜜蜂的生存环境会得到显著改善。
说到这里，《了不起的蜜蜂》这本书也介绍的差不多了。在作者看来，无论从实用角度还是审美角度，蜜蜂都是人类不可或缺的伙伴。蜜蜂为我们提供了食物，没有蜜蜂的传粉，我们也无法看到美丽的花朵，闻到芬芳的花香。保护蜜蜂，就是在保护我们自己的家园。
听完本期节目，你对蜜蜂有了哪些新的认识？欢迎在评论区内留言。
好，《了不起的蜜蜂》这本书就为你解读到这里，听书笔记在音频下方，我们下期见。
"感谢喜欢，赞赏支持是对我的鼓励。"
很赞哦！ (0)
