您现在的位置是：网站首页>文学文学
《死魂灵》荒诞讽刺中的社会百态揭露
铛铛铃2025-09-25【文学】750人已围观
简介
俄国作家果戈里的长篇小说《死魂灵》，通过乞乞科夫购买死魂灵的活动，深刻揭露和嘲讽了地主贵族的伪善、圆滑、狡诈，以及寄生、贪婪、吝啬的本性。下面请欣赏由时迁所写的果戈里的小说《死魂灵》，由顾威朗诵。
省会恩市一家旅馆的大门口，跑进了一辆讲究的小小篷车。马车一进中原，就有侍者来迎接那位绅士。绅士脱了帽，除下毛绒红围巾，叫武善。吃完午膳，叫侍者领自己到房里，躺在床上迷糊了两个钟头，才应侍者的请求，在纸片上写出身份姓名。那侍者一面走，一面读纸上的字：“吾等官鲍弗尔·伊万诺维奇·乞乞科夫，地主，私事，旅行。”侍者还没有读完纸片上的字，乞乞科夫已经走出旅馆，到市上逛去了。
到处是招牌，路中央摆着桌子，卖着核桃、肥皂和肥皂一样的蜜膏，而遇见最多的是酒店。乞乞科夫到市里公园转了一圈，然后走在木铺的人行道上，细看那些长得漂亮的女人，接着就跑回旅馆。第二天，时间都花在访问上，他先到知事那里致敬，其次，访检察视、防审判庭长、防警察局长、访专卖局长，连卫生监督和市里的建筑技师那里，也都去表了敬意。他显出惊人的谦虚，像背书一样说：“它在这世界上不过是一条无足轻重的小虫儿，在他一生中经历过许多事，也曾为真理受苦，还有着不少要他性命的敌人，现在他要休息了，再寻找一块小地方，使他能够安静地过活。”这就是他赴知事的夜会之前，本地市民对他的仅有的了解。
他几乎花了一整天时间，专心致志地化妆，最后套好前胸衣，剪掉两根露出的鼻毛，穿上橘色的燕尾服，走上自己的篷车。知事府很辉煌，门口停着点有明灯的车子，还站着两个宪兵。当乞乞科夫跨进大厅时，乌黑的燕尾，或者一个或者一群，像聚在白糖块上的苍蝇。邮政局长生的矮小，但会说笑话，审判庭长一个通世故窃人心的绅士，他们都像见了老朋友似的欢迎他。在这里，他又结识了一个高雅可爱的绅士，是地主玛尼洛夫，以及乡绅索巴凯维奇。玛尼洛夫热情地请他光临自己的避暑村，索巴凯维奇说的很简洁：“我也请您去。”
第二天，乞乞科夫被警察局长邀去参加宴会，这回他又结识了地主罗斯特莱夫。次日晚上在审判庭长的家里，后来又赴傅知士的晚餐、赴白兰地专卖局长的大午餐会，然后又被市长邀去赴茶会。一句话，他几乎没有一刻工夫待在家里。这旅客显得很有经验，人家说养马，他也讲养马，说到好狗，他也贡献几句友谊的意见，一谈到道德，他就眼泪汪汪的谈道德，如果是制造白兰地酒呢，他居然也知道制造白兰地酒的一些妙法。所有官员都十分高兴这新客的光临，知事说他是好心人，简氏说他是精明人，宪兵队长说他有学问，连不肯说人好话的索巴凯维奇，当他上床躺到他精瘦的太太旁边的时候，也说：“宝贝儿，今天我认识了乞乞科夫，一个很好的绅士。”
这客人在市里住了一个多礼拜，决心要到市外去访问玛尼洛夫和索巴凯维奇了。这一天正是礼拜天，他把两颊刮得又光又滑，坐上了马车。玛尼罗夫村到处闪烁着灰色的小木屋，看不见一株小树，或是一点新鲜的绿色。当乞乞科夫渐进大门时，看见那主人穿着毛织的绿色长礼服，站在街沿上，用手遮在额上，研究着逐渐进来的篷车。乞乞科夫一下车，他就叫起来了：“您到底是还记得我们！”两个朋友彼此亲密地接吻。
人们和他交谈，最初谁都要喊出来：“一个多么可爱而出色的人呐！”但停一会儿就什么话也不能说了，再过一会儿便心里想：“诶，这是什么东西啊？”这位乡绅在家时不大说话，总是沉思冥想，他在想些什么，只有上帝知道。他经营田地，但从来没有在野地里走过，经理对他说：“东家，这事这么办吧。”他照例回答：“是的，不坏。”一个农夫对他说：“老爷可以让我去交捐款吗？”他也回答说：“是的，去就是了。”其实那农夫不过是去喝酒。
他的书房里总放着一本书，在第14页间总夹着一条书签，这本书还是两年以前看起的。他和太太结婚虽已8年，但还是分吃着苹果片、糖果或核桃，用一种动人的声音说：“张开你的口儿来呀，小心肝儿。”这就是他们所谓的幸福。
“您觉得我们的事怎么样呢？”在客厅里，玛尼洛夫夫人问。
“出色的都市，体面的都市。”乞乞科夫说。
“我们的市长呢？”
“啊，非常可敬的身世，但愿我们多有几位这样的人才。”
“警察局长怎么样？”
“也是一位可爱的绅士吧。”
“啊啊，又聪明又博学。”
“那么请吧。”玛尼洛夫说，“我们这里很简陋，但是诚心诚意请您赏光吧。”
食堂里有两个孩子在等待，是玛尼洛夫的儿子。“多么出色的孩子啊！”乞乞科夫显出吃惊的样子来，“这么小就看出有非凡的才能。”吃过饭，他们在书房里坐下，乞乞科夫终于张开嘴巴：“呃，请您许可我，呃，请教您一件事。”他的声音拖着奇怪的调子，“呃，最近一次户口调查册，你已经送去很久了吧？”
“是的，很久了。”
“这以后在您这里死过许多农奴了吧？”
“这……呃，来人去叫经理来。”
经理出现了。“听好，”玛尼洛夫说，“送出户口调查册以后，我们这里死了多少农奴？”
“呃，您说什么？”
“呃，死……呃，死了许多。”
经理打着饱嗝，用手遮着嘴，好像一面盾牌。“呃，有多少呢？”乞乞科夫问。
“那可不知道，没人算过。”
“呃，请您算一下。”乞乞科夫说，“给我开一张详细的名单，全部名单。”玛尼洛夫补充道。
经理一走，玛尼洛夫问：“嘶，为什么你要知道这些呢？”
客人有些为难了：“呃，为什么……缘故对了，我要买农奴，买死掉的农奴，但在最末的户口册上还是活着的。”
玛尼洛夫烟斗掉在地板上面了，嘴张得很大，他想，这客人莫非发疯了。乞乞科夫说：“如果这事情没有什么为难，那么立买卖合同吧，死魂灵的买卖合同。”
“啊，不，不。”乞乞科夫（此处原文“契奇科夫”应为同一人，统一为“乞乞科夫”）说，“我们说的自然是活的灵魂，权杖那登在户口册上的一样。”玛尼洛夫拼命吸了几口烟，未作回答。
“恐怕您有点怀疑吧？”
“嗯，没有，但是我要提出一个问题来，这交易不至于和民法以及将来的俄国的面子不利吗？”
乞乞科夫简单地解释：“这交易和民法以及俄国的体面完全不会有不利之处。”停了一下，他又补充说，“国家还因此收入合法的税，对于国库是有些好处的。”
玛尼洛夫似乎放了心：“呃，现在我们说一说价钱。”
“价钱。”玛尼洛夫又发昏了。
“您以为我会要魂灵的钱吗？不要报酬，买卖合同费也归我出。”
我们的客人显出山羊似的要跳起来的样子，他泉涌般向对方淋下感谢的话，一直弄到他完全失措，大摇其头，声明这全不算什么，死掉的灵魂是纯粹的废物。
“绝不是废物。”乞乞科夫说，握着他的手。玛尼洛夫完全被感动了，两个朋友长时间握手，当乞乞科夫的马车驶出很远时，玛尼洛夫还在街沿上，心里有一种友谊带来的满足。
下雨了，天昏暗下来，渐渐的几乎连什么也看不见了。乞乞科夫的马车向一个村子冲过去，待到再也无路可走时，乞乞科夫叫随礼芳去寻找可以过夜的人家。有一扇窗户里漏出点光角，门开处出现一个披着睡衣的人影来。“我们是旅客，是贵族，我们在寻一个过夜的地方。”乞乞科夫说。那老婆子进去，2分钟后又走出来，手里提着风灯，他领乞乞科夫走进屋里去。
屋子糊着旧的花条的壁纸，窗户之间挂有小小的鼓风的镜子，镜子后面塞了些信札、旧纸牌、袜子之类的东西。过了几分钟，主妇出现了，是一位老太太戴着睡帽，镜子上围着一条法兰绒的领巾。这是一个小地主太太。乞乞科夫向主妇致谢，说他除了一张棉床之外，什么也不需要。主妇一出去，他连忙爬到棉床上去，熄了灯，拉上羽纱被蒙着头，一下子就睡着了。
第二天，他很晚才醒过来，穿上衣服，像在另一间屋子里喝茶的主妇走过去。“您的村庄可真出色呀，太太。”乞乞科夫随随便便的说，“请教您贵姓啊？”“可惜我们总碰到坏年头，去年又是欠收。”老太太说。
“我叫克罗潘·齐家史等官夫人。”
“您哪是税务官吗？”
“不是，我在外面走走，只为自己的事情。”
“哦，那么您要蜂蜜吗？”
“啊不，我不大收买蜂蜜。”
“请您告诉我，这里可死了许多农奴。”
“没有呢……唉，哎，先生，18个。”老太太叹息道，“税务官一到，每个灵魂的税都要收，他们已经死掉了，还得替他们付钱，这是上帝的意志啊，太太。”乞乞科夫叹息说，“不过您肯把他们让给我吗？我会付给您钱的。”
“您、您想把它们从土里刨出来吗？”乞乞科夫知道老婆子弄错了，他说明这笔交易不过是纸面上的事，而且灵魂还要算是活的。老太太诧异的凝视她半天：“您拿它们做什么用呢？”
“听我说，太太，为了死人去付人头税，这可是您很大的损失啊，三礼拜前我就又交了150卢布，那么现在好了，全副担子我挑了去，连税契的经费也归我出，您明白了吗？”
主妇沉思了，她觉得这交易不坏，只是太新鲜、太古怪，“上帝知道这真是古怪透顶，我向来没有经手过的。”乞乞科夫忍耐不住了，愤愤的抓起一把椅子往地板上一蹲，诅咒他遭着恶鬼。一说到恶鬼，地主太太就怕得要命，她脸色发青，不安地看定他说不出话来。
“您不要怪我说得坦率，您田地里所有的出产我都要买，因为我同时也在办差。”乞乞科夫撒了个有效的谎。老婆子立刻安静下来，她几乎用恳求的声音说：“先生别生气，我拿15卢布钞票把他们让给您就是，不过先生办差时不要忘了我，我这里有呃裸麦，有荞麦，呃，肉也要卖。”
乞乞科夫用手擦着小河似的汗，他说：“我不会忘记您的。”太太又询问谁能替他办妥立合同的手续，“有的是，希利尔神父的儿子，他在法院里做事。”克罗潘齐家说。乞乞科夫马上让他寄一封委托书去，他想这委托书还得由自己来起草，省得老婆子写些无用的废话，他马上回到自己的房间写起来了。
无论他在起草委托书时，还是抓起帽子爬上马车时，老太婆总盯在她身边，不停的问：“您办差的时候不会忘记我吧？”“您不要买荤油吗？”“恐怕您也要绒毛吧？”“您放心，您有什么我就买什么。”乞乞科夫向她打保票。
马车临近一家客店，乞乞科夫叫停车，马要休息了，他也要吃些东西。他走进破烂的客店，正打算同一个客人攀谈，门一开，一个中等身材长着漆黑胡子的汉子进来了。他一看见乞乞科夫，突然张开臂膊喊起来了：“哦，不是什么隐匿到这里来的，这是罗斯特莱夫！”他们曾在简氏家里一同吃过饭。
罗斯特莱夫已经35岁了，却还像18岁那样爱狂荡找玩乐。他的太太赴了安乐的地府，留给他两个孩子，他把照管孩子的事托付给一个保姆，自己整天逛集市、跳舞、喝酒、赌博。
“告诉我，你现在要到哪里去啊？”
“额，去找索巴凯维奇。”
罗斯特莱夫蹦出响亮的笑声：“哈哈，到他那去，他是个吝啬鬼，刽子手，朋友，到我那里去，我请你吃鲟鱼。”
“也好吧，可是你不能留住我，我的时间是宝贵的。”
“很好，现在我们走吧。”
马车很快来到罗斯特莱夫家，罗斯特莱夫领着乞乞科夫参观了他的狗市，又参观了书斋，书斋里没有书，没有纸，壁上挂着长刀和两支枪，除此之外是烟斗、烟袋之类的收藏品。吃完饭，乞乞科夫忽见一副纸牌在主人手里，不知道他从哪里取来的。“来一下小玩意吧，朋友。”罗斯特莱夫说。乞乞科夫装着没有听见的样子，突然想起什么似的说：“啊，几乎忘了，我要和你商量一点事，你得预先允许我。”
“那么好说吧。”
“嗯，你一定有一大批死掉的农奴，户口册上还没有注销吧。”
“呃，这又怎么样呢？”
“都让给我，把他们归到我的名下。”
“你拿这有什么用呢？”
“好，我告诉你。”乞乞科夫正经说道，“我准备结婚了，但我那新娘的父母一定要新郎至少有300个农奴，可我只有150个。”
“哈哈，兄弟，你胡说。”罗斯特莱夫喊起来，“一切事情都有一个界限。”
乞乞科夫嫣然的说：“你不肯送，那么卖给我也可以。”
“可以，你买一匹种马去，农奴就算作添头。”
“我要种马干什么，我又没有牧场。”
“那么买几只狗去吧。”
“我用不着狗，我不是猎户。”
“如果你不愿意给我钱，那么我给你摇琴，再加上所有的死魂灵。”
“你还得留下你的篷车，又来了，我怎么回去呢？”
“哈哈哈，你拿恶鬼去，我本要白送给你的，现在你可拿不到了。喂，凯尔·费，告诉管马房的，不要给他的马匹吃燕麦了，给甘草吃就尽够。”
这样的结局，乞乞科夫万万没有想到，他心情恶劣至极，这一夜，他翻来覆去没有睡着。第二天一早，他就吩咐马夫立刻套车子，进过早餐后，罗斯特莱夫提议下一盘象棋。
“你不想赌一下灵魂吗？”他问。
“魂灵赌100卢布好吗？”
“我可以来。”乞乞科夫说。
于是，两个人在奇特的气氛下下起棋来，下着下着，乞乞科夫忽然看见他鼻子跟前另外还有一个子儿，像是想去吃帅似的。“嘶，他怎么来的，只有上帝知道。”“不，不能一下子连走三下。”“你当我什么？”罗斯特莱夫说，“你得下下去，已经开了头。”“不，不再和你下了。”罗斯特莱夫怒得满脸通红，奔向乞乞科夫，他吓得倒退两步，乞乞科夫向窗外瞥了一眼，看见自己的马车已经套好，但是怎么逃出这屋子呢？
“打他！”罗斯特莱夫大叫着，拿着他那樱木长烟管向他奔来。正在这时，忽然有人闯了进来。“诶，谁是罗斯特莱夫先生？”来人问。罗斯特莱夫走上去问：“你是谁？”“我是地方法院院长，我来通知您，您牵涉到马克西莫夫的案子里了，您喝醉了酒，用杖子打了他。”乞乞科夫立刻抓起自己的帽子，从地方法院院长背后溜出门外，片刻间，马车以惊人的速度跑掉了。
车子用撒野的速度飞跑，“老爷去哪儿呢？”马夫问。“去找索巴凯维奇的村庄，笨蛋！”许久，他才定下神来。索巴凯维奇的村庄看上去很大，索巴凯维奇本人也大得像匹熊，熊皮色的上衣和裤子都相当大，他把乞乞科夫让进客厅时，只说了一声请，仿佛再也没有话了。乞乞科夫颇有些张慌失措了，但他立刻把话题转移到主人的庄园上去，打听他的庄园有多大。
“吴大，索巴凯维奇说，我这不像泼留希金，他有800个农奴，日子却过得比我的看牛人还要坏。”
“泼留希金是什么人？”乞乞科夫问。
“一个贱种，吝啬鬼，他把他所有的家伙都饿死了，真的。”乞乞科夫说，“他那里饿死了很多农奴。”接下来他绕得很远，从俄国的广大说起，说到人口调查，说到续农奴的人负担很重，索巴凯维奇只伸长了脖子听着。末了，他平静的开口问：“您要死掉的灵魂吗？”
“畜生！”乞乞科夫心里想，这家伙倒要卖给我了。他定定神小心翼翼地说：“你要卖多少？”
“这样的货色很难开出价钱来，克己一点，每个100卢布。”主人说。
“100卢布！”乞乞科夫叫起来。
“民以为太贵吗？”索巴凯维奇说。
“80个比克，这是最高价了。”
“您为什么这么俭省呢？要知道，您从我这拿去的，是手艺人和有力气的种田人，那个不留波家，如果他去当禁卫军，是再好没的，身长七尺一寸。”乞乞科夫提出抗议，说这人早已不在世界上了。
“他们自然是死了。”索巴凯维奇这才好像醒悟过来，说，“75卢布一个。”
“看在朋友的面上，两个半卢布。”乞乞科夫说。
“很好，那么我也给您最后一个价钱，50卢布。”
“不行，我得走了，我忙着呢。”乞乞科夫站起来。
“请等一下，四卢布怎么样呢？”
“25卢布。”
“不再四开也不行，两个半卢布。”
“啊，我又吃亏了，好吧，我总想给别人一点小欢喜。”
于是交易成功了，两个人决定明天到城里去办手续。乞乞科夫爬上马车时，索巴凯维奇邀请他下次来吃午餐。“谢谢你，该死的恶霸。”乞乞科夫心里想，不来了，一个死魂灵骗了我两个半卢布。他吩咐马夫去找泼留希金，据索巴凯维奇之说，那里的人死得像苍蝇一样多。
在很久以前，乞乞科夫想他是很敏感的，对周围的一切充满了好奇，如今没有什么东西再使他欢乐，他蓬勃的朝气消逝了。当乞乞科夫正在这么沉思时，车子已经驶在一个有着许多房屋的村子的中央了。农奴小屋显出衰朽的景象，到处破破烂烂、荒凉芜秽。乞乞科夫注意到一个老太婆，断定她是一个女管家，于是一面跨下车子，一面说：“主人在家吗？”“您找他有什么事？”“有一件买卖上的事。”“那么请您到里面去。”女管家说着开了门。
一走入昏暗的屋子，一股好像来自地窖的冷气吹来，如果没有桌上的一顶破旧的睡帽作证，谁也不会相信这房子里住着活人。一个瘦削的老头子站在那里，小小的眼睛在浓眉下转动，恰如两只小耗子，这就是泼留希金。脖子上围着莫名其妙的东西，说不上是旧袜子还是腰带，他纯粹像个乞丐，可身份又是上流的地主。看到这样的主人和这样奇特的情景，乞乞科夫有点把握不住了，他不知该说什么好。泼留希金默默的望着他，许多分钟以后才动了动嘴唇，请乞乞科夫坐下。
“我很长时间没有招待客人了。”他说，“我吃过中饭了，家里的厨房又小又脏，烟囱坏了，我不敢生火，怕惹出火灾来，幸亏我吃过东西了。”乞乞科夫想。他踌躇了一阵说：“人家告诉我，你有着上千个农奴啊。”“谁说的，人们总是说1000个农奴，但这3年来，为了该死的热病，我的农奴整批整批的死掉。”“我可以问有多少吗？”“80个。”“这数目可是上一次人口调查后的总数呢？”“照您说的算，可要多至少有120个。”
“120个！”乞乞科夫因为吃惊张开了嘴巴，他长叹一声表示惋惜，便毫不迟疑地表明了他的来意。泼留希金瞪眼看定对方，许多功夫没动，后来，他咬着嘴唇轻声问：“嗯，这不是干使您吃亏吗？”“只要您乐意，我就来吃这个亏啊，先生，您是我的恩人。”泼留希金喊了起来，“您在为一个苦老头子做好事呢。”说到这儿，他脸色一变，又恢复成那副懊丧模样儿，“您真要呃每年来付着税吗？”“很简单，我们彼此立个买卖合同，合同我又要花钱了。”乞乞科夫立刻大声说，因为对于他的尊敬，连买卖合同的费用也全归自己负担。
泼留希金一听，断定他是一个十足的呆子，他掩不住高兴，好像决定了一个计划，掏出一串钥匙，走进柜子，开了在瓶子和碟子之间寻找了好久，叫道：“哦，我的一瓶酒找不到了，是一瓶很好的果子酒。”乞乞科夫马上声明说，他早已吃过了喝过了。泼留希金望着客人说：“但是您想给多少呢？”这时他两只手像白杨树叶似的发抖了，“每一个我给25个贝壳。”乞乞科夫说。
“您现付吗？”
“是的，您可以马上收到钱。”
“停啊，先生，我有多么穷苦，您还是给我40个贝壳吧。”
“我还肯给您500卢布呢，不过我也并不富裕，这样吧，在家务各备课倒不要紧，那就是每个魂灵卖到30个贝壳了，您再添上两个吧。”
“好吧好吧，再添两个。”
“好吧好吧。”
他们办完了交易，再也找不出什么新的谈话资料了，我们的主角儿怀着极顶满足的心情，告别了主人，一路上他吹口笛儿唱歌，还把拳头靠着嘴巴，简直像是在吹喇叭。
第二天，乞乞科夫刚刚醒来，就决计亲自写注册的成文，以省去带书的费用，公文的格式他是很熟悉的，两个钟头，一切就功行圆满了。穿上出门穿的衣服，夹着文件到民事法庭去了。啊，乞乞科夫大量购买农奴的事，成了市镇议论的话题，人们获知他买农奴的目的是为移居，他有钱的乞乞科夫至少是个百万富翁，居然想移居南方，到那没有水的地方去种地，他成了市镇最受欢迎的绅士，热情传染到闺秀们身上，他们聚在一个个客厅中，说他是美男子，是体面的人。
有一天，乞乞科夫回到旅馆，居然看见写字桌上有一封信，侍者说送信人不许他说出发信人是谁。信的开头非常直接，爽快：“不行，我非写信给你不可了。”以下说的是对他的爱情，以及由爱情而引发的神秘的思想，什么是人生，什么是世界，写信人的眼泪滴湿了信纸，劝乞乞科夫离开闭塞的都会，跟他一起到荒野去。乞乞科夫看了三遍信，小心地叠好信纸放在提箱里。
有人刚刚平静下来，有人送来一张知事家跳舞会的请帖，他立刻放下一切，精心的化妆起来。乞乞科夫的到来引起了跳舞会的轰动，所有在场的人都连忙来迎接他。“啊，亲爱的，可敬的，我们的心肝儿，乞乞科夫。”他几乎同时被许多人拥抱了，贵秀们像绚烂的花环似的来围住他，把他罩在各种香气的云雾里。乞乞科夫昂起鼻子，拼命地吸香气，同时他想：“嘶，谁是发信人呢？”
他迈着又快又小的脚步，轻飘飘的绕着女人转来转去，好像穿高底靴的老花花公子，他忽然遭了打击似的停止了，知事太太站在他面前，还挽了一个十六七岁的年轻的姑娘，鲜明的金发，精致的相貌，实在可以给美术家去做画圣母的模范。乞乞科夫狼狈了，生根一般的站着，他那副模样惹起了其他闺秀的不平，他们马上散布到大厅的各个角落里，窃窃私语，对他进行挖苦，还把那金发少女奚落的半文不值。
这之间，罗斯特莱夫突然登场了，他不知从哪儿冒出来，非常快活的大笑，手中还挽着皱眉头的简氏。乞乞科夫一看见他，立刻决定牺牲，墓前的佳玉飞速的逃开，可是还没走几步，罗斯特莱夫已经直向他奔来，他哈哈大笑，一边说：“哦，赫尔生的地主，赫尔生的地主怎么样，你买了许多死人了吗？”乞乞科夫傻眼了，他在做死魂灵买卖呢。罗斯特莱夫放开喉咙，对知事那边喊道：“我要笑死了，他对我说，听啊，把您的死掉的魂灵卖给我吧，可是人家对我说，他因为要移居，买了300万卢布的农奴。”
“300万！”简氏和乞乞科夫都失措了，简直找不出话来，可罗斯泰夫更加快活了，“哈哈哈，我的朋友，天在头上，让我和你亲一个嘴儿。”整个大厅的人脸上带着一半疑惑，一半糊涂的表情，一声不响的呆立起来。乞乞科夫等不及晚餐散席，提前回到旅馆里去了。
在大厅，在那布满蟑螂的屋子里，一种沉重的空虚压迫着他，他痛骂罗斯特莱夫，连他的列祖列宗都被他痛骂了，他决定躲在房子里三四天，再也不出门。当他确实发现一切都发生了巨大的变化，再也没有人来拜访他，再也没有人请他去参加什么聚会时，他做了一个决定，溜之大吉。
那是一个倒霉的早上，他爬上马车上路了，车子通过郊外空虚荒僻的道路，沿着驿道飞跑，待到什么都望不见了，他终于松了口气，把头靠在皮枕上，他仿佛回到了从前，梦见了过去的生活，想起了父亲的智慧教诲，只要有钱，什么都办得到。当他离开学校的时候，已经是仪表非凡的青年了，启牧、安乐、富足的生活，他迎合每一个上司，甚至称一个古怪的老上司为爸爸，向他那马脸的女儿进宫，然而当他自己当了科长之后，他就再也不提他那幸福的婚事了。
渐渐的，他阔绰了，雇了厨子，买了漂亮的荷兰小山，还备了高头大马，他变换了两三回职业，终于有一天发现买死掉的农奴，拿到救济局去抵押，可以赚一大笔钱，于是依照俄国的习惯，划过识字之后，他去实行自己的伟大计划了。如今，他完成了这个计划，他坐在马车上，逃离那个危险的恩师，而在这飞速的、闪烁的动荡中，他感到了一种恐怖，他睁开眼睛，发现马旋风似的飞跑，车轴散成一枚圆圆的平板，道路隆隆鸣动，行路人吓得都在喊叫，车子飞过去了，飞过去了，只看见在前，好像有一阵浓密的烟云，后面旋转着空气。
听众朋友，刚才播送的是文学博览节目，责任编辑张兰芬、录音师蒋树，感谢各位的收听，下次节目再会。
"感谢喜欢，赞赏支持是对我的鼓励。"
很赞哦！ (0)
下一篇： 《汤姆大叔的小屋》奴隶制度下的悲惨与抗争
相关文章
发表评论
点击排行
本栏推荐
