您现在的位置是:网站首页>文学文学
《一个女人一生中的二十四小时》时光流转中的情感抉择
铛铛铃2025-09-25【文学】386人已围观
简介
奥地利作家茨威格的代表作《一个女人一生中的24小时》,描写了女主人公为了拯救一位男子和赢得他的爱,在短短的24小时里,做了一个女人所能做的一切,但她得到的却是莫大的空虚。下面请欣赏若男所写的茨威格的小说《一个女人一生中的24小时》朗诵,严敏求。
亨利太太突然丢下她有钱的丈夫和小鸟般的女儿,和一个她才认识两小时的年轻法国人私奔了。这桩不容置疑的风化案,在我们度假地的饭桌上,引起了一场激烈的辩论。有的极力诋毁亨利太太,有的为这可怜的女人争辩,而我则相信,亨利太太完全无辜地被卷进一场突如其来的冒险,她只是勇敢地随顺了自己的意愿,因此谁也没有权利诋毁这个不幸的女人。
这次争论以后,一位白发苍苍、娴静高雅的英国老妇人C太太,对我表示出特殊的亲切。五六天以来,她常常流露出想跟我说点什么的神情,直到我假期届满,就要离开的前一天晚上,她才约我到她房间里。长时间的静默以后,她突然振作了精神,开始叙述:“我打算讲给您听的是全部的经过,只占我67年生命里的24小时,而我曾经反复地宽解自己,我对自己说,一生里只有一霎时糊涂过一次,那又算得了什么。上回听到您十分冷静地评论亨利太太的事件,我就暗思,我要把我这一生里24小时的经历,对您痛快地叙述出来,这样也许能结束我这种毫无意思的空想追忆和纠缠不已的自怨自艾。
我40岁的时候,丈夫突然去世。那时候我的大儿子在军队里服役,小儿子在大学里上学。像我这样一个惯受温存体贴的人,突然失去了和我形影相随的丈夫,而孤单独处,实在是痛苦不堪。我觉得我以后的生活完全是没有意义的了,世事缺乏勇气,以一死了结此生。于是,我便用旅行来解愁怀,或在聚霜的第2年的3月末,来到了蒙特卡洛。
由于内心空虚寂寞,急需要找一点外来的刺激来填补,我就常常观光赌馆,赞叹我看见那些人时而喜不自禁,时而惊愕失色,那无数张脸瞬息万变,幻化无穷。哈!这种惊涛骇浪也同时在我身内震撼起伏,使我因此目眩神迷。我丈夫从前也爱光顾赌馆,偶尔入局,但是从不逞性。对于他往日的这个习惯,我怀有某种虔敬之心。我按他教给我的特殊的方法,观赌不看任何一个人的面部,专注视戳自四周的那些手,以及那些手的特殊动作。
哦,我不知道您是否也偶尔有过一回,眼里只注意到绿泥子台面,在它的正中央滚动着一个圆球,活像是醉汉似的跌跌撞撞,一个格子一个格子地往里跳。许多钞票,许多圆溜溜的银币、金币,接连不断地落到这个绿色的范围内,好像播种一样,马上管台子的挥动手里的爬杆儿,割麦子似的揽尽全部的收获,或者把他们推到赢家的面前。这时候您放眼近观就能看到,唯一摇晃不宁的只有那些手,绿泥台面四周许许多多的手,他们都在闪闪发亮,都在跃跃欲试,都在伺机思动。所有这些手都像是饥饿击出的猛兽,形状不一,颜色各异,有的光溜溜,有的拴着指环和玲玲作声的手镯,有的多毛如野兽,有的瘟疫盘曲如鳗鱼,却都同样的紧张颤栗。根据这些手细致观察,他们等待掘取和踌躇的样式,就可以叫人看透一切。那贪婪者的手抓搔不已,挥握着的手肌肉松弛,老谋深算的人两手安静,死前虑后的人关节跳弹,百般性格都在抓钱的手势里表露无遗。这位把钞票揉成一团,那位神经过敏,竟要把它们搓成碎纸,也有人筋疲力尽,双手摊放。啊,尤其是在转轮里,圆球落进格子,管台子的抱出彩门的惊心动魄的那一秒钟,100只手或者500只手,不由自主的纷纷有所动作,种种潜在的本能全都暴露无遗。再高明的赌徒,此刻也只能全力控制面部,而忘了两只手,忘了会有人观察他们的手。
那天晚上,我走进赌馆,使我吃惊的是,每逢圆球奔跑的疲惫无力,只在最后两个格子上编织着的时候,我就听到一阵咯咯喳喳的响声,像是骨节折裂。我不由自主地向对面望了一眼,立刻见到,真的,我吓呆了,两只我从来没见过的手,一只右手和一只左手,像两匹暴力的猛兽,互相扭缠,在疯狂的对搏中,你惊我吓,使得手指间发出压碎核桃一般的脆声。哦,那两只手美丽得少见,秀丽修长,却又白皙丰润。突然,在圆球发着轻微的脆响,落进格子管台子唱出彩门的那一秒钟,这双手顿时解开了,像两只猛兽被一颗枪弹同时击中似的,两只手一起瘫倒,不仅显得青筋力泻,真可以说是已经死了。他们瘫在那儿,像是沉睡,是绝望,是受了电击,是勇士,或实在是无法形容。在这以前和这以后,我再也没有见过这么寒意无穷的手,每根筋肉都在倾诉,所有的毛孔几乎全都迸发激情,动人心魄。这两只手像被浪潮新上海滩的水母似的,在绿泥台面上死寂的平躺了一会儿,然后右边那只从指尖开始,又慢慢的倦乏无力地抬了起来,它颤抖着闪烁了一下,转动了一下,颤颤悠悠摸索回旋,最后神经质地抓起了一个筹码,用拇指和食指捏着,迟疑不决的捻着。忽然,这只手猛地一下拱起了背部,活像一头野豹,接着飞快的一弹,把那个100法郎的筹码,掷到下注的黑圈里面。那只紧握不动的左手,这时候如闻警声,马上也惊慌不宁了,它直竖起来慢慢滑动,真像是在偷偷爬行去靠拢那只瑟瑟发抖,仿佛已经被刚才那一掷耗尽了精力的右手。于是两只手晃晃耸耸的靠在一处,我望着这双颤抖喘息、迫不及待的手,我实在是按捺不住了,我要看看这个人,看看和这双手相关联的那张脸。
那是一个24岁左右的年轻人的脸,那张脸竟跟那双手一样,倾诉着同一种慌乱的语言,如此急切紧张。整整一个小时,我一直盯着那张变幻莫测的脸,和那双魔力无边的手,看得目眩神迷。可是,令人惊骇的时刻发生了,我心中模模糊糊,一直在担心着会有这样的瞬间。转轮里的圆球又发出轻微的脆声,向后倒滚,又到了200张停止呼吸的那一秒钟,只见管台子的一边高声地唱罢,这一回报的是空门,一边急忙的挥动爬杆儿,把许多慌愣愣的金币、银币和簌簌作响的大小钞票全部揽光。就在这一瞬间,那两只手做出了惊人的动作,他们猛然跳向半空,仿佛要抓住一件看不见的东西,随即跌落了下来,历尽弃绝似的掉在桌上。可是后来他们忽的一下又活转过来,离开了桌面,像发高热一般逃回自己的身上,像野猫一样的在身上爬来爬去,忽上忽下,忽左忽右,神经发作似地窜遍了每一个衣袋,抓捏着每一个褶皱,像找出一枚被遗忘的金币,然而一无所获。但是这种搜寻一遍又一遍的重复着,越来越急切。这时候轮盘已经重新旋转,别的手都又继续下注,钱币叮当乱响,椅子纷纷摇动。
突然,我对面这个人猛地站了起来,他背后的椅子啪嗒一声倒在地上,他没有回顾一下,也不看身边的人,拖着步子离开了赌台。别人对这个摇摇欲倒的人既惊又惧,慌忙避让。霎时间,我仿佛全身僵化了,因为我当时立刻明白了,这个人要上哪儿去,他是要走向死亡。我的脚步开始移动了,这一切完全是不自觉的发生的,并不是我自己在行动,而是行动来到了我的身上。我对谁也不加理睬,对自己也毫无感觉,就跟着他径直走向通往门外的过道跑去。
我跟着这个希望破灭的人走出赌厅,来到了过道,又从过道里一直追到临街的露台上。那个最多不过24岁的青年,步履艰难,竟如老人四肢松懈无力,醉汉似的摇摇晃晃地走下了台阶儿,像一只草袋似的倒在了一张长椅上面。我深信他身边带着手枪,明天早上别人会发现这个人已经四肢僵硬,气息断绝,鲜血淋漓地躺在这张长椅上。我不能将他撇下,接连五次、十次,我一再的鼓起勇气,但是因为习惯的羞怯心理,唉,却让我畏缩不前。
这时候,天空突然掉下来一滴雨点儿,接着风声紧簇,吹来了一阵暴雨。雨点沉重密集,哗哗倾泻,大雨滂沱中,那个人却毫无动静。我没有别的办法,猛然跑过去抓住了他的手臂,把他拉到一处屋檐下,叫了一辆驶过的马车。我担心高级旅馆不会接待这么一个全身湿透的人,所以叫车夫在一家小旅店的门前停下。就在他还在推让我塞给他钞票的时候,那旅店的伙计不容分说地将我们两人一起拉了进去,并且被不自觉地拉到了楼上。等我醒悟过来,我才发现,我竟跟这个不认识的人,独在一个不认识的房间里。
这一晚上,我拿出了全部的力量来挽救他,我献出了自己所有的一切。啊,您不知道,一个濒临死亡的人,竟会那么热切如焚的,那么苦痛绝望的露出那种可怜相。第二天早上醒来的时候,我惊呆了,但是当我看见那个年轻柔媚而俊美的年轻人,现在竟舒放而恬静的躺在这儿,我不禁骄傲起来了,这是母亲的骄傲,他是从我身上重新获得生命的。
午餐以后,我雇了一辆马车,带他到海边去观赏风景。当车路过一座乡村教堂时,我们停了下来,在一座神龛前,他跪着随我立下了誓言,永不再赌。这时候他已告诉我,他出生于一个奥国籍的波兰贵族家庭,一直住在维也纳,偶尔涉足赌场,从此一发不可收拾。他输掉了所有的财产,最后竟偷窃了他年老的神母的财物,并且把他们输得精光。于是他坐上了火车,来到了蒙特卡洛,卖掉了他的皮箱、衣物、洋伞和怀表,送给她的一个镶着宝石的小十字架,身边只剩下了装有四发子弹的一支手枪。他梦想着能在轮盘赌上发一笔大财。
下午五点左右,我们回到了蒙特卡洛,我给了他返回维也纳的车钱,和赎回他神母的事物的钱,她不肯收,最后我说这钱算是借给他的,他才收下,并且写了一张借据给我。火车07:30开,我们说好了,他先去买车票,晚上七点我去车站送他再做告别。他凝望着我,神情激动,两眼湿润闪亮,他想要说什么,想要走近,突然,他深深地向我鞠了一躬,立刻走出了屋子。就在这一秒钟里,我感到心上受了一下猛击,我万分伤痛,万分的失望,因为他那么驯顺地离开了我,却不曾企图将我拉进他的身边,他尊敬我,只是把我当做一位圣者,而没有觉得我是一个女人。如果那时候他抓住我,要求我,我一定会跟着他走到天涯海角的,我会不顾别人的非议和自己的理智,随他一起逃走,就像亨利太太一样。
我在屋子里踱来踱去,焦虑不安,突然,我明白了自己的心愿,一切在所不惜,只要不失掉他。在那万分急剧的一秒钟里,我这个意愿立刻变成了决心,我飞快地收拾行李、结算房钱、雇车。但是,当我赶到车站,火车已如如开动了。哦,天知道我待在那儿有多久,后来,我把行李送到保管处暂存,又去了那个赌馆,我只是想寻索我和她同处的每一个瞬间。
当我走进那赌厅的时候,眼前出现了一件奇事,我看见了那张亢奋的脸和那双痉挛的手,我猛地冲了上去,呼,这个背弃誓言的无耻小人,我当时我真想掐死他。她似乎也认出了我,他喃喃的说,哦,运气不坏,我只赌这一注,我向您发誓,我马上就走。这时候他面前堆放着许多赌绸,许多金币、银币,许多的钞票,他一定是赢了很多。圆球开始滚动,他也跟着跌了进去,一连输了两轮,他看也不看我,那双贪婪的双手,又神经颤栗的抓起了一把金币,准备下注。我忍无可忍,使劲的推了他一下,对他说,快站起来,马上走,你说过你只赌一注的。可是我意想不到的是,她突然扭过了脸,瞪着我,大声的喊道,别搅扰我,走开一些,你给我带来晦气,你在这我就要输,昨天就是你使我倒霉的,今天你又来了,你给我走远点儿。我怒不可遏,你这个骗子,你这个贼,你向我发过誓的。没等我说完,他猛地跳起来把我推开,抓起了几张100法郎的钞票,朝我的脸上扔过来,他高声的叫,拿去,这是你的钱。大厅里,两三百只肆无忌惮的眼,都盯在我的脸上,许多人在交头接耳,纷纷窃笑。我羞愧难当,夺路冲出了大厅,我只有一个念头,离开,离开。
我一下子就跑到车站,坐上了十点开往巴黎的火车。从昨天遇上那双手开始,算起来正好是24小时,这24小时充满了荒谬透顶的情感变化,我的内心世界从此永远被毁。许多年后,我听说那个年轻人,那天晚上在蒙特卡洛自杀了。现在我把这一切都说了,我感到轻松多了,我谢谢你。
她站在我面前,就好像新嫁娘一样,有些腼腆、局促了。我想说点什么,但是喉管梗塞,于是我弯下了腰,满怀敬意地吻了一下她枯萎的秋叶般微微颤抖的手。
"感谢喜欢,赞赏支持是对我的鼓励。"
很赞哦! (0)
上一篇: 《一个人的遭遇》孤独旅程中的成长与坚强
下一篇: 《雪国》纯净世界中的爱与哀愁交织